1
00:00:00,980 --> 00:00:10,080
<i> زمان بندی و amp; زیرنویس توسط Moonlight Lovers 🌙 Team@Viki.com </i>

2
00:00:16,350 --> 00:00:24,250
<i>♫ وضعیت آخر شب من بلافاصله دوباره حذف شد ♫</i>

3
00:00:24,250 --> 00:00:31,550
<i>♫ نمی خوام بیشتر از این نگرانت کنم ♫</i>

4
00:00:31,550 --> 00:00:39,740
<i>♫ بیا بریم جایی یا فیلمی ببینیم، مثل کاری که دوستان انجام می دهند، ♫</i>

5
00:00:39,740 --> 00:00:50,140
<i>♫ تا بتوانم معنادارترین آغوشت را در آغوش بگیرم ♫</i>

6
00:00:50,900 --> 00:00:58,570
<i>♫ اگر دوستی را یاد می گرفتیم، آرامش بیشتری داشتیم ♫</i>

7
00:00:58,570 --> 00:01:06,540
<i>♫ ما مجبور نیستیم درد عشق را تحمل کنیم ♫</i>

8
00:01:06,540 --> 00:01:14,660
<i>♫ من باید بپذیرم که این عشق به بلوغ نمی رسد ♫</i>

9
00:01:14,660 --> 00:01:25,260
<i>♫ یاد بگیرید که دوست باشید، بهترین دوست باشید، نه با هم، نه از هم جدا شوید ♫</i>

10
00:01:26,820 --> 00:01:30,250
<i>[عشق زیر ماه]</i>

11
00:01:30,250 --> 00:01:32,920
<i>[قسمت 4]</i>

12
00:01:44,640 --> 00:01:46,940
دوباره تو هستی

13
00:01:46,940 --> 00:01:49,490
امروز پای شما چه مشکلی دارد؟

14
00:01:49,490 --> 00:01:52,190
صدمه دیدی؟

15
00:01:52,190 --> 00:01:54,050
میخوای برات بمالمش؟

16
00:01:54,050 --> 00:01:55,750
به من دست نزن!

17
00:01:57,260 --> 00:02:00,410
بعد من چطور تو را به خانه بفرستم؟

18
00:02:01,140 --> 00:02:02,310
نیازی نیست، ممنون

19
00:02:02,310 --> 00:02:05,190
چطوری بغلت کنم؟

20
00:02:06,540 --> 00:02:08,160
به من دست نزن!

21
00:02:08,160 --> 00:02:09,830
تو خیلی شیطونی

22
00:02:09,830 --> 00:02:14,180
بذار بهت بگم انقدر نادان نباش.

23
00:02:14,180 --> 00:02:16,650
خوب باش و فقط با ما بیا.

24
00:02:16,650 --> 00:02:20,770
مدتی است که شما را دنبال می کنیم. شما باید بیایید و بگذارید کمی خوش بگذرانیم.

25
00:02:20,770 --> 00:02:24,480
وقتی اینجا هستید، حتی اگر فریاد بزنید، هیچکس نمی تواند به شما کمک کند-

26
00:02:27,190 --> 00:02:29,210
تو کی هستی؟

27
00:02:29,210 --> 00:02:31,700
من برادرش هستم چی میخوای؟

28
00:02:31,700 --> 00:02:34,780
خیلی وقته دنبالش می کنم، چطور نمی دونستم برادر داره؟

29
00:02:34,780 --> 00:02:36,290
- هنوز جرات داری دوباره انجامش بدی؟ 
 -دیگه اینکارو نمیکنم

30
00:02:36,290 --> 00:02:39,660
یادت باشه اگه دوباره ببینمت، هر بار کتکت میزنم.

31
00:02:39,660 --> 00:02:41,650
دیگر این کار را نمی کنم.

32
00:02:43,910 --> 00:02:46,020
شما صبر کنید!

33
00:02:52,440 --> 00:02:54,120
حالت خوبه؟

34
00:02:54,120 --> 00:02:55,750
داداش چرا اینجایی؟

35
00:02:55,750 --> 00:02:58,450
من این خیابان را هم می شناسم.

36
00:02:58,450 --> 00:03:00,420
آیا آنها را می شناسید؟

37
00:03:00,420 --> 00:03:03,000
آنها قبلاً مرا دنبال کرده اند.

38
00:03:04,790 --> 00:03:07,100
اگر دوباره آنها را دیدی به من بگو.

39
00:03:08,780 --> 00:03:10,480
برویم

40
00:03:12,000 --> 00:03:13,230
پای شما چه مشکلی دارد؟

41
00:03:13,230 --> 00:03:16,170
وقتی داشتم بلند می پریدمش پیچ خوردم.

42
00:03:44,080 --> 00:03:47,450
داداش چرا احمقانه اونجا ایستاده ای؟

43
00:03:47,450 --> 00:03:50,150
این در واقع نسبتاً ساده است.

44
00:03:50,150 --> 00:03:53,600
ببین، همه چیز روی میز ساخته من است.

45
00:03:58,020 --> 00:04:01,850
من قبلا این فیلم را دیده بودم

46
00:04:01,850 --> 00:04:03,560
واقعا؟

47
00:04:03,560 --> 00:04:05,210
آیا می خواهید امتحان کنید؟

48
00:04:06,250 --> 00:04:09,060
من-من-خوبم.

49
00:04:09,060 --> 00:04:10,880
من نمی دانم چگونه.

50
00:04:10,880 --> 00:04:12,920
آن را امتحان کنید.

51
00:04:14,230 --> 00:04:15,690
باشه

52
00:04:19,100 --> 00:04:20,830
این؟

53
00:04:23,610 --> 00:04:26,450
صبر کنید، ابتدا باید دستان خود را خیس کنید.

54
00:04:30,150 --> 00:04:31,200
من فقط آن را انجام دهم؟

55
00:04:31,200 --> 00:04:33,260
فقط آن را به آرامی نگه دارید.

56
00:04:34,200 --> 00:04:36,160
به آرامی!

57
00:04:36,160 --> 00:04:37,470
بله، کمی سبک تر.

58
00:04:37,470 --> 00:04:39,130
به آرامی.

59
00:04:39,130 --> 00:04:41,620
فندک تر برادر

60
00:04:43,020 --> 00:04:45,920
داداش ببین چیکار کردی

61
00:04:45,920 --> 00:04:47,080
مگه قرار نیست اینجوری باشه؟

62
00:04:47,080 --> 00:04:49,890
شما باید به راحتی از آن حمایت کنید.

63
00:04:50,620 --> 00:04:52,590
بله، به آرامی.

64
00:04:57,450 --> 00:04:59,260
کندتر

65
00:04:59,260 --> 00:05:01,790
من دیگر این کار را نمی کنم، شما انجامش دهید.

66
00:05:03,680 --> 00:05:06,630
به نظر می رسد من استعداد هنری ندارم.

67
00:05:06,630 --> 00:05:08,490
تو خیلی خنگی

68
00:05:09,360 --> 00:05:11,560
در واقع، این به هیچ وجه سخت نیست.

69
00:05:11,560 --> 00:05:13,420
فقط باید به آرامی آن را دنبال کنید.

70
00:05:13,420 --> 00:05:15,950
ای کیانزه اینجاست؟

71
00:05:16,870 --> 00:05:19,310
آیا Ye Qianze اینجا زندگی می کند؟

72
00:05:19,310 --> 00:05:21,900
آیا Ye Qianze اینجا زندگی می کند؟

73
00:05:26,920 --> 00:05:29,670
<i> کای ژوان وان 65 </i>

74
00:05:40,730 --> 00:05:42,940
آیا شما یک کیانزه؟

75
00:05:43,880 --> 00:05:47,480
تو در چنین عمارت بزرگی زندگی می کنی. من حتی نمی توانستم وسیله نقلیه ام را در اینجا برانم.

76
00:05:47,480 --> 00:05:49,540
مجبور شدم پیاده بروم تا وارد شوم.

77
00:05:49,540 --> 00:05:52,020
یکی از من خواست که این نامه را به شما برسانم.

78
00:05:56,870 --> 00:05:58,510
متشکرم.

79
00:05:58,510 --> 00:06:04,060
نیازی به تشکر نیست بگذارید به شما بگویم، دختری که از من خواسته بود این را تحویل دهم، کامیونم را در وسط راه مسدود کرد.

80
00:06:04,060 --> 00:06:05,830
او حتی به زندگی اش اهمیت نمی داد.

81
00:06:05,830 --> 00:06:10,100
داشتم فکر می کردم، فقط آدم خوبی می شوم.

82
00:06:10,100 --> 00:06:13,260
وسیله نقلیه من هنوز در دروازه است. من الان میرم

83
00:06:15,360 --> 00:06:16,570
متشکرم!

84
00:06:16,570 --> 00:06:18,580
نیازی به تشکر نیست

85
00:06:27,090 --> 00:06:29,850
<i>Qianze، من از سختی نمی ترسم.</i>

86
00:06:29,850 --> 00:06:31,800
چیزی که من دارم قدرت است. </i>

87
00:06:31,800 --> 00:06:34,660
<i>می خواهم قدرتم را با شما به اشتراک بگذارم.</i>

88
00:06:34,660 --> 00:06:39,770
<i> اگر بتوانم افکار منفی فعلی شما را تغییر دهم، حاضرم هر کاری انجام دهم. </i>

89
00:06:39,770 --> 00:06:43,400
<i>تو در گذشته بخشی از زندگی من بودی.</i>

90
00:06:43,400 --> 00:06:46,230
<i> حتی در آینده، شما همچنان بخشی از زندگی من خواهید بود. </i>

91
00:06:48,790 --> 00:06:52,580
<i> کیانزه، اگر نمی توانید وارد دانشگاه شوید، </i>

92
00:06:52,580 --> 00:06:57,710
<i> سپس تمام رنج های ما از خانواده و زمان تغییر می کند، </i>

93
00:06:57,710 --> 00:07:03,510
<i> جدایی و نگرانی، همه چیز بیهوده خواهد بود. </i>

94
00:07:03,510 --> 00:07:06,680
<i>پس باید با هم وارد دانشگاه شویم.</i>

95
00:07:06,680 --> 00:07:10,010
<i> ما باید زندگی جدیدی را با هم ادامه دهیم. </i>

96
00:07:10,010 --> 00:07:14,700
<i> فقط به این ترتیب رنجی که با هم تجربه می کنیم ارزشش را دارد. </i>

97
00:07:14,700 --> 00:07:19,090
<i> به طوری که می تواند مانند الماس روشنگر باشد. </i>

98
00:08:02,960 --> 00:08:05,750
<i>Qianze!</i>

99
00:08:51,300 --> 00:08:55,400
<i> نامه شیانگ یوان، یه کیانزه را بیدار کرد. </i>

100
00:08:55,400 --> 00:08:57,940
<i>او نتوانست شیانگ یوان را ناامید کند.</i>

101
00:08:57,940 --> 00:09:03,550
او نمی‌توانست بدون ژیانگ یوان حضور در دانشگاه را تصور کند. </i>

102
00:09:03,550 --> 00:09:08,130
<i> در حال حاضر، او از آن راننده بسیار سپاسگزار است. </i>

103
00:09:08,130 --> 00:09:11,370
<i> او مانند فرشته ای بود که انجیل را فرستاد. </i>

104
00:09:11,370 --> 00:09:18,530
او بالاخره واقعاً فهمید. به نظر می رسد شیانگ یوان همیشه حامی عاطفی او بوده است. </i>

105
00:09:18,530 --> 00:09:22,960
او کسی بود که حاضر بود برایش سخت کار کند. </i>

106
00:09:31,920 --> 00:09:33,290
چیزی می خواهی؟

107
00:09:34,020 --> 00:09:35,990
برادر

108
00:09:35,990 --> 00:09:38,020
این برای شماست.

109
00:09:39,820 --> 00:09:41,500
چیست؟

110
00:09:41,500 --> 00:09:46,620
دیدم لباس هایی که آویزان کردی قدیمی است، از یکی از دوستانم خواستم از هنگ کنگ برایت بیاورد.

111
00:09:46,620 --> 00:09:48,720
من لباس دارم نیازی نیست.

112
00:09:49,530 --> 00:09:50,800
فقط آن را بگیرید.

113
00:09:50,800 --> 00:09:53,310
ما دخترها همه دوست داریم به خرید برویم و خرید لباس راحت است.

114
00:09:53,310 --> 00:09:56,100
در آینده اگر چیزی نیاز داشتید به من بگویید.

115
00:09:59,740 --> 00:10:01,730
استاد جوان

116
00:10:01,730 --> 00:10:04,250
لینگ لینگ، تو هم اینجایی.

117
00:10:05,300 --> 00:10:08,330
میخواستم از شما هر دو بپرسم فردا صبحانه چی بخورید؟

118
00:10:08,330 --> 00:10:10,350
داداش فردا چیکار میکنی

119
00:10:15,800 --> 00:10:17,510
ببخشید

120
00:10:21,570 --> 00:10:23,730
دوباره نامه می نویسی؟

121
00:10:23,730 --> 00:10:26,490
بسته شما اینجاست برات آوردم

122
00:10:26,490 --> 00:10:29,030
از گوانگژو است.

123
00:10:29,030 --> 00:10:30,850
سریع بازش کن

124
00:10:38,210 --> 00:10:41,950
پیجر؟ این واقعا گران است.

125
00:10:41,950 --> 00:10:44,770
یه کیانزه خیلی متفکره.

126
00:11:00,860 --> 00:11:02,650
هی کیانزی بیا بریم بسکتبال بازی کنیم.

127
00:11:02,650 --> 00:11:04,120
- بیا بریم 
 - بیا بریم

128
00:11:04,120 --> 00:11:06,320
مطالعه را متوقف کنید، به هر حال وارد نمی شوید.

129
00:11:06,320 --> 00:11:07,980
من نمی روم.

130
00:11:07,980 --> 00:11:10,750
- فراموشش کن 
 - بیا بریم

131
00:11:18,320 --> 00:11:19,690
دونگ لینگ، بیا بریم.

132
00:11:19,690 --> 00:11:20,880
نه، شما بچه ها می توانید اول بروید.

133
00:11:20,880 --> 00:11:23,450
- باشه خداحافظ 
 - خداحافظ

134
00:11:29,060 --> 00:11:30,840
شیائو لینگ.

135
00:11:32,270 --> 00:11:35,990
شیائو لینگ، من تو را در استودیوی هنری دیدم، بنابراین به خصوص آمدم تا تو را پیدا کنم.

136
00:11:38,590 --> 00:11:40,330
ببخشید من شما را نمی شناسم

137
00:11:40,330 --> 00:11:42,110
شیائو لینگ.

138
00:11:42,110 --> 00:11:45,820
میدونم از دست من عصبانی هستی اومدم عذرخواهی کنم

139
00:11:45,820 --> 00:11:49,020
ما هنوز با هم دوستیم، درسته؟

140
00:11:49,020 --> 00:11:53,510
وقتی دیدی خانواده کسی پول ندارند دیگر با او حرف نمی‌زنی. آیا قرار است دوستان اینگونه باشند؟

141
00:11:54,760 --> 00:11:57,950
من اینجا ابتکار عمل نکردم که بیام پیدات کنم؟

142
00:11:57,950 --> 00:12:01,990
نمیخوای بدونی چرا نادیده ات گرفتم؟

143
00:12:15,860 --> 00:12:20,290
ببخشید خاله یادم رفت زنگ بزنم خونه

144
00:12:20,290 --> 00:12:24,190
اشکالی ندارد. میدونستم اینجا میای

145
00:12:31,700 --> 00:12:34,180
آیا اخیرا اتفاقی افتاده است؟

146
00:12:35,690 --> 00:12:38,680
من فقط به فکر مامان و بابام هستم.

147
00:12:41,910 --> 00:12:46,680
اخیراً من و عموی شما خیلی روی کیانزه تمرکز کرده ایم.

148
00:12:46,680 --> 00:12:49,660
ما نتوانستیم روی شما تمرکز کنیم.

149
00:12:52,600 --> 00:12:55,530
پدر و مادرت تو را به من سپرده اند.

150
00:12:55,530 --> 00:12:58,610
من همیشه تو را دختر خودم می دانستم.

151
00:12:58,610 --> 00:13:03,790
اگر به شما ظلم شد و به من نگویید، واقعاً احساس گناه می کنم.

152
00:13:09,490 --> 00:13:12,170
قیقی این را به من داد.

153
00:13:12,170 --> 00:13:15,480
قیچی از زمان جوانی بهترین دوست من بوده است.

154
00:13:16,410 --> 00:13:22,240
اما من حتی نمی دانم چرا. از زمانی که مامان و بابام فوت کردند

155
00:13:22,240 --> 00:13:25,450
او تماس با من را متوقف کند

156
00:13:25,450 --> 00:13:30,050
امروز ناگهان به دنبال من آمد و گفت که می خواهد دوباره با هم دوست شویم.

157
00:13:30,050 --> 00:13:35,030
و گفت که از من می خواهد به دسته آنها برگردم.

158
00:13:39,660 --> 00:13:41,600
آیا شما به آنها اهمیت می دهید؟

159
00:13:42,980 --> 00:13:45,740
خیلی ریاکارن

160
00:13:45,740 --> 00:13:50,230
باید بری رفتن به این معنی نیست که شما هم نوع مردم هستید.

161
00:13:50,230 --> 00:13:54,330
رفتن به این معنی است که شما از آنها صدمه ای ندیده اید.

162
00:13:54,330 --> 00:13:59,190
اگر نروی، فکر می کنند هنوز در گذشته زندگی می کنی و از بیرون آمدن می ترسی،

163
00:13:59,190 --> 00:14:01,860
و از روبرو شدن با زندگی جدید خود می ترسید.

164
00:14:07,660 --> 00:14:12,130
نیازی نیست به این سرعت تصمیم بگیرید. می توانیم به خانه برویم و در مورد آن فکر کنیم.

165
00:14:13,030 --> 00:14:17,670
<i>دبیرستان ارشد گوانگژو ژو یوان ژونگ.</i>

166
00:14:38,600 --> 00:14:44,910
♫ <i> زمان بی گناه است </i> ♫

167
00:14:45,010 --> 00:14:51,180
♫ <i> و همچنین درمانده. </i> ♫

168
00:14:51,180 --> 00:14:57,470
♫ <i>بیشترین نگرانی در مورد غفلت، </i>♫

169
00:14:57,470 --> 00:15:03,860
♫ <i> در اعماق قلب. </i>♫

170
00:15:03,860 --> 00:15:10,200
♫ <i> اگرچه ردپای دیروز باقی مانده است، </i>♫

171
00:15:10,200 --> 00:15:16,370
♫ ما از ظهور یک ماه جدید استقبال می کنیم. </i> ♫

172
00:15:16,370 --> 00:15:22,770
♫ <i> در افق، مسافری در راه است. <i>♫</i></i>

173
00:15:22,770 --> 00:15:29,210
♫ <i> چه کسی از خاطرات محافظت خواهد کرد؟ </i>♫

174
00:15:35,640 --> 00:15:37,380
لینگ لینگ.

175
00:15:43,100 --> 00:15:44,740
بیا اینجا

176
00:15:48,270 --> 00:15:50,060
آیا آن را دوست دارید؟

177
00:15:50,060 --> 00:15:52,230
من آن را دوست دارم.

178
00:15:53,300 --> 00:15:55,400
آیا این یک هدیه برای من است؟

179
00:15:55,400 --> 00:15:57,350
البته.

180
00:15:57,350 --> 00:16:00,360
یادم هست وقتی بچه بودی خیلی خوب پیانو می زدی.

181
00:16:00,360 --> 00:16:03,960
هدر دادن چنین استعدادی مایه تاسف خواهد بود.

182
00:16:05,670 --> 00:16:09,400
بعد از فوت مادرم، کسی نبود که به من یاد بدهد.

183
00:16:09,400 --> 00:16:12,180
من نمی دانم که آیا هنوز می توانم بازی کنم یا نه.

184
00:16:12,180 --> 00:16:15,620
تو خیلی باهوشی پس از چند روز تمرین، باید همه آن را به خاطر بسپارید.

185
00:16:15,620 --> 00:16:17,420
من شما را در کلاس پیانو ثبت نام کردم.

186
00:16:17,420 --> 00:16:20,770
پس از چند درس، باید بتوانید مانند گذشته خوب بازی کنید.

187
00:16:20,770 --> 00:16:26,660
سپس، می توانید در طول کنسرت اجرا کنید. شما قطعا در مرکز توجه قرار خواهید گرفت.

188
00:16:26,660 --> 00:16:29,170
کنسرت؟

189
00:16:31,070 --> 00:16:36,000
عمه، در مورد چیزی که دیروز به من گفتی،

190
00:16:36,000 --> 00:16:38,620
من هنوز نمی فهمم

191
00:16:38,620 --> 00:16:43,640
من می دانم که شما از کسانی که جعلی هستند خوشتان نمی آید.

192
00:16:43,640 --> 00:16:49,340
حتی می توانید بگویید از آنها متنفرید یا از آنها نفرت دارید. اما اگر از منظر دیگری به این موضوع فکر کنید،

193
00:16:49,340 --> 00:16:54,570
بازگشت آنها به شما به این معنی است که شما هنوز برای آنها ارزشمند هستید.

194
00:16:54,570 --> 00:16:56,900
شما هنوز ارزش استفاده از آنها را دارید.

195
00:17:02,530 --> 00:17:04,170
آن را امتحان کنید.

196
00:18:12,900 --> 00:18:17,510
دانشجو، می توانم بپرسم بلوک 15، 218 کجاست؟

197
00:18:17,510 --> 00:18:19,900
بلوک 15. فقط از آنجا عبور کنید و بلوک دوم است.

198
00:18:19,900 --> 00:18:22,940
باشه متشکرم.

199
00:18:29,440 --> 00:18:30,950
کیست؟

200
00:18:30,950 --> 00:18:32,860
من اینجا هستم برای تدریس خصوصی

201
00:18:37,290 --> 00:18:38,780
سلام.

202
00:18:38,780 --> 00:18:40,660
<i> بروشور آموزشی </i>

203
00:18:40,660 --> 00:18:42,940
بیا داخل

204
00:18:56,910 --> 00:18:58,020
رئیس.

205
00:18:58,020 --> 00:19:01,430
شما برای تدریس خصوصی آمده اید؟ اسمت چیه؟

206
00:19:01,430 --> 00:19:03,630
یه کیانزه.

207
00:19:04,430 --> 00:19:06,760
آیا استانداردهای ما را می دانید؟

208
00:19:07,860 --> 00:19:09,810
پول آوردم

209
00:19:14,380 --> 00:19:17,050
من-من-فکر کنم یه جای دیگه برم.

210
00:19:17,050 --> 00:19:18,230
نکن. نرو

211
00:19:18,230 --> 00:19:21,940
ما از بین همه آنها بهترین هستیم. آیا شما به دنبال 4 کینگ کونگ نیستید؟ 1، 2، 3، 4. این ما چهار هستیم.

212
00:19:21,940 --> 00:19:23,690
بیا جلو

213
00:19:23,690 --> 00:19:28,390
نمره شما در آخرین آزمون آزمایشی چقدر بود؟

214
00:19:28,390 --> 00:19:31,230
- چی بود؟ 
 -چی بود؟

215
00:19:31,230 --> 00:19:33,800
حدود 30 امتیاز

216
00:19:35,600 --> 00:19:39,630
مشکلی نیست! حتی افرادی که حدود 20 امتیاز دارند، ما به آنها کمک کرده ایم.

217
00:19:39,630 --> 00:19:42,960
بگذار خودم را معرفی کنم. من رئیس آنها هستم. اسم من شیائو هوانگ است.

218
00:19:42,960 --> 00:19:46,140
من بهت ریاضی یاد میدم در تمام فرمول های ریاضی،

219
00:19:46,140 --> 00:19:48,760
فقط تعداد کمی وجود دارد که برای شیائو هوانگ دشوار است.

220
00:19:48,760 --> 00:19:53,970
من مسئول دوم هستم، به نام رانران. اگر در مورد فیزیک سوالی دارید می توانید به من مراجعه کنید.

221
00:19:53,970 --> 00:19:58,640
مرا فرفری صدا کن طلا، نقره، مس، ذهنی، قلع، منیزیم یا منیزیم، کرلی می تواند آن را برای شما رقم بزند.

222
00:20:01,710 --> 00:20:07,210
من نفر چهارم هستم، به نام یونگ جی. وقتی تازه شروع به تدریس می کنید، باید راحت باشید.

223
00:20:07,210 --> 00:20:11,170
با من تکرار کنید، "من معتقدم."

224
00:20:14,670 --> 00:20:17,650
من معتقدم.

225
00:20:20,540 --> 00:20:25,150
ما 4 کینگ کونگ قدرتمند، شما را به موفقیت در گائوکائو راهنمایی می کنیم! [t/n: توضیح شعار. گائوکائو امتحان ورودی دانشگاه است]

226
00:20:25,150 --> 00:20:29,100
- بیا با ما غذا بخور 
 - من خوبم 
 نیازی نیست اینقدر مودب باشید

227
00:20:29,100 --> 00:20:32,400
- تو الان یکی از ما هستی. 
- من قبلا خوردم. 
 - اشکالی نداره بشین

228
00:20:32,400 --> 00:20:34,670
ما فقط هزینه تدریس خصوصی را دریافت می کنیم. ما برای وعده های غذایی از شما هزینه ای دریافت نمی کنیم.

229
00:20:34,670 --> 00:20:37,900
این زمانی است که شما هنوز در حال رشد هستید، بنابراین باید بیشتر بخورید.

230
00:20:37,900 --> 00:20:39,960
برای برخی ویتامین ها

231
00:20:39,960 --> 00:20:41,690
متشکرم.

232
00:20:43,430 --> 00:20:44,690
تخم مرغ ها را می گذارم

233
00:20:44,690 --> 00:20:47,850
برادر، ما از شما سؤالات زیادی می کنیم،

234
00:20:47,850 --> 00:20:51,100
بنابراین اگر در عوض سؤالی دارید، خجالتی نباشید. فقط بپرس

235
00:20:53,540 --> 00:20:55,870
این ناهار است یا شام؟

236
00:20:55,870 --> 00:20:57,910
صبحانه.

237
00:21:00,650 --> 00:21:02,770
خیلی قشنگه

238
00:21:02,770 --> 00:21:05,500
خواهر، من می خواهم به چند گیره مو نگاه کنم. برو با خاله بعدا میام پیدات میکنم

239
00:21:05,500 --> 00:21:07,040
باشه برو

240
00:21:07,040 --> 00:21:09,290
- بی پروا خرج نکنید. 
 - میدونم

241
00:21:09,290 --> 00:21:11,780
شما دخترا باید خودتون رو نوازش کنید

242
00:21:11,780 --> 00:21:15,610
هر زمان که او می‌گوید که قرار است فقط به دنبال آن باشد، در نهایت یک سری وسایل را در خانه می‌خرد.

243
00:21:15,610 --> 00:21:17,430
فکر کن همه شبیه تو هستند

244
00:21:17,430 --> 00:21:20,900
شما آنقدر زیبا هستید که نیازی به نوازش ندارید.

245
00:21:20,900 --> 00:21:23,210
ببین خاله

246
00:21:23,210 --> 00:21:26,140
من قبلاً این توفوی خشک شده را خریدم. به خصوص خوشمزه است

247
00:21:26,140 --> 00:21:29,280
طعمش دقیقا شبیه طرز درست کردنش است.

248
00:21:29,280 --> 00:21:31,980
بگذار رازی را به تو بگویم،

249
00:21:31,980 --> 00:21:34,900
من طرز تهیه توفوی خشک را از او یاد گرفتم.

250
00:21:34,900 --> 00:21:36,720
از او؟

251
00:21:38,110 --> 00:21:42,970
عجب یک معلم بزرگ، دانش آموز باهوشی تولید می کند. جای تعجب نیست که چرا طعم آن اینقدر خوب است.

252
00:21:43,650 --> 00:21:48,070
هر زمان که بتوان عکس من را روی بسته ها چاپ کرد، عالی خواهد بود.

253
00:21:48,070 --> 00:21:53,200
توفوی شما خیلی خوشمزه است، مطمئناً می توانید آن را انجام دهید. سپس، می توانید یک کارخانه به خصوص بزرگ باز کنید.

254
00:21:59,350 --> 00:22:01,420
عمه چی میفرستی؟

255
00:22:01,420 --> 00:22:06,610
دو روز پیش پدر کیانزه مقداری پول به من داد. میخوام براش بفرستم

256
00:22:06,610 --> 00:22:08,170
چرا آن را پس می دهید؟

257
00:22:08,170 --> 00:22:11,580
این نشانه صداقت عمو یه است.

258
00:22:11,580 --> 00:22:13,970
من پسرم را برای مدرسه می فرستم آنجا،

259
00:22:13,970 --> 00:22:15,930
پسرم را نمی فروشم

260
00:22:15,930 --> 00:22:19,540
اگر پول او را بگیرم، مطمئن نیستم که چه معنایی دارد، درست است؟

261
00:22:19,540 --> 00:22:23,280
- عمه تو تو صف بمون. من برم فرم رو برات پر کنم 
 - برو جلو

262
00:22:30,460 --> 00:22:32,710
بازگشت به گوانگژو، درست است؟

263
00:22:32,710 --> 00:22:34,970
هزینه خدمات 0،80 ین وجود دارد.

264
00:22:36,930 --> 00:22:39,120
برای برگشت پول باید دوباره پرداخت کنید؟

265
00:22:39,120 --> 00:22:42,260
بله. زیرا ارسال و برگشت دو معامله مجزا هستند.

266
00:22:42,260 --> 00:22:43,710
هر کدام هزینه خدمات دارند.

267
00:23:03,840 --> 00:23:05,390
برادر،

268
00:23:06,260 --> 00:23:08,180
صبح بخیر

269
00:23:25,000 --> 00:23:26,120
خیلی بوی خوبی داره

270
00:23:26,120 --> 00:23:29,440
کیانزه، روی آن کار نکنید. در یک ثانیه آماده می شود. بیا بخور

271
00:23:29,440 --> 00:23:31,490
من غذا نمی خورم. من هنوز مشکلاتی برای انجام دادن دارم.

272
00:23:31,490 --> 00:23:33,570
هر کاری که انجام می دهید، وقتی وقت غذا خوردن است، باید بخورید.

273
00:23:33,570 --> 00:23:35,060
شما نمی توانید زمان بیشتری را از زمان صرف کنید.

274
00:23:35,060 --> 00:23:36,320
درسته عجله کن بیا بخور

275
00:23:36,320 --> 00:23:38,290
مهم نیست که باید بخوری.

276
00:23:38,290 --> 00:23:39,530
درسته

277
00:23:39,530 --> 00:23:41,990
ببین این کباب رو آوردی این درست نیست؟

278
00:23:41,990 --> 00:23:44,890
اگر نخوری، همه را می خوریم.

279
00:23:44,890 --> 00:23:45,920
درست به نظر نمی رسد، اینطور نیست؟

280
00:23:45,920 --> 00:23:46,950
درست است.

281
00:23:46,950 --> 00:23:48,500
دو روزه نخوابیدم

282
00:23:48,500 --> 00:23:51,660
من غذا نمی خورم. شما بچه ها برو جلو میرم چرت بزنم

283
00:23:51,660 --> 00:23:53,880
به این پسر نگاه کن چرا...

284
00:23:53,880 --> 00:23:55,850
من برای شما دو دم مرغ می گذارم.

285
00:23:55,850 --> 00:23:57,540
فقط به او گوش کن

286
00:24:03,360 --> 00:24:08,370
<i>شیانگ یوان، من معلمانی برای کارهای مدرسه ام پیدا کردم. </i>

287
00:24:08,370 --> 00:24:10,980
<i>آنها دانشجویان دانشگاه گوانگژو هستند، </i>

288
00:24:10,980 --> 00:24:13,890
<i>و خود را چهار کینگ کونگ می نامند.</i>

289
00:24:13,890 --> 00:24:16,220
<i>فکر می کردم نزدیک شدن به آنها سخت است. </i>

290
00:24:16,220 --> 00:24:20,360
<i>، بنابراین من نمی توانستم باور کنم که چقدر دوستانه و آسان به آنها نزدیک می شوند. </i>

291
00:24:24,080 --> 00:24:27,540
ناگهان احساس می کنم دانشگاه آنقدرها هم ترسناک نیست. </i>

292
00:24:27,540 --> 00:24:30,800
<i>دانشگاه هنوز مکانی برای مردم است. </i>

293
00:24:35,160 --> 00:24:40,390
<i>شیانگ یوان، از زمانی که نامه برگشت شما را دریافت کردم، </i>

294
00:24:40,390 --> 00:24:43,480
من مشتاق دیدار شما در دانشگاه بودم. </i>

295
00:24:44,440 --> 00:24:46,330
<i>این روزها زیاد به خانه نمی روم.  </i>

296
00:24:46,330 --> 00:24:49,920
من تقریبا هر روز در خوابگاه آنها می مانم. </i>

297
00:24:49,920 --> 00:24:52,150
<i>من با آنها هات پات Jiujing میخورم. </i>

298
00:24:52,150 --> 00:24:56,210
<i>من تا دیروقت بیدار می مانم تا بتوانند به من آموزش دهند. </i>

299
00:24:57,030 --> 00:25:01,840
اوه، درست است. یک پیجر عمومی در خوابگاه آنها وجود دارد. </i>

300
00:25:01,840 --> 00:25:03,890
<i>آنها به من می گویند هر زمان که بخواهم از آن استفاده کنم. </i>

301
00:25:03,890 --> 00:25:07,610
<i>شماره پیجر: 50239 است.</i>

302
00:25:08,190 --> 00:25:12,300
<i>اگر می خواهید با من تماس بگیرید، می توانید با آن شماره تماس بگیرید. </i>

303
00:25:12,300 --> 00:25:14,530
<i>منتظر پاسخ شما هستم. </i>

304
00:25:34,790 --> 00:25:38,890
<i>کیانزه، در حال تلاش من و عمه برای پس فرستادن پول، </i>

305
00:25:40,000 --> 00:25:44,600
<i>من متوجه شدم که حتی برای امتناع از پول هم باید پول پرداخت. </i>

306
00:25:44,600 --> 00:25:48,250
<i>اهمیت حفظ حیثیت در مورد پول مهم است.</i>

307
00:25:48,250 --> 00:25:53,320
اوه، درست است. این نامه رو بعد از کنکور میفرستم. </i>

308
00:25:53,320 --> 00:25:58,210
<i>در غیر این صورت، ممکن است شما هم مانند من احساس اضطراب کنید.</i>

309
00:26:20,140 --> 00:26:22,180
ساعت چند است؟

310
00:26:23,720 --> 00:26:25,390
زود نیست

311
00:26:26,470 --> 00:26:28,900
یک لیوان آب روی میز است.

312
00:26:31,000 --> 00:26:32,650
متشکرم.

313
00:26:35,020 --> 00:26:37,370
من از خواهر او خواستم که برای شما مقداری فرنی برنج ساده بجوشاند.

314
00:26:37,370 --> 00:26:40,020
اگر نمی خواهی پایین بروی، از او می خواهم که آن را مطرح کند.

315
00:26:40,020 --> 00:26:43,830
الان اشتها ندارم کمی بعد میرم پایین

316
00:26:52,380 --> 00:26:58,360
واقعاً در این صنعت رقابتی است. مهارت های همه تقریباً یکسان است.

317
00:26:58,360 --> 00:27:02,800
همه چیز بیشتر مبتنی بر روابط اجتماعی است.

318
00:27:02,800 --> 00:27:09,380
دیشب، پسر مدیر ژائو در دانشگاه قبول شد.

319
00:27:09,380 --> 00:27:12,760
چگونه می توانم الکل ننوشم؟

320
00:27:12,760 --> 00:27:17,020
قول میدم ماه آینده به یک قطره الکل دست نزنم.

321
00:27:17,020 --> 00:27:20,260
من نمی خواهم شما مشروب بخورید زیرا نگران سلامتی شما هستم.

322
00:27:20,260 --> 00:27:24,190
تو دیگه بچه نیستی و سعی میکنی باهاشون همگام بشی؟

323
00:27:24,190 --> 00:27:26,590
اگه کبدت خراب بشه چیکار کنم؟

324
00:27:26,590 --> 00:27:28,640
این خانواده روی شما حساب می کنند.

325
00:27:28,640 --> 00:27:32,150
پس از این، با توجه به فشار در این موضوع،

326
00:27:32,150 --> 00:27:33,700
من آن را رها می کنم.

327
00:27:33,700 --> 00:27:35,260
باشه؟

328
00:27:39,660 --> 00:27:44,330
من این را در جیب شما پیدا کردم. تقریباً در ماشین لباسشویی شستم.

329
00:27:47,200 --> 00:27:50,280
به من نکته ای میزنی؟ مسخره کردن من برای بچه دار نشدن؟

330
00:27:50,280 --> 00:27:53,520
بچه چه اهمیتی دارد؟

331
00:27:53,520 --> 00:27:56,010
مدت زمان یک کودک چقدر است؟

332
00:27:56,630 --> 00:28:05,630
بهت نگفتم؟ داشتن همراهی در دوران پیری مثل شما مهمترین چیز است.

333
00:28:05,630 --> 00:28:08,360
<i>دانشجویان، همه توجه داشته باشند. </i>

334
00:28:08,360 --> 00:28:11,920
<i>فقط شصت روز تا کنکور فرصت داریم. </i>

335
00:28:11,920 --> 00:28:14,180
<i>فقط شصت روز. </i>

336
00:28:14,180 --> 00:28:18,240
<i>دانشجویان، امتحان ورودی دانشگاه میدان جنگ است. </i>

337
00:28:18,240 --> 00:28:23,660
<i>شما باید روحیه خود را حفظ کنید و تا شصت روز آینده استقامت کنید. </i>

338
00:28:23,660 --> 00:28:27,120
<i>در این زمان به غیر از کنکور، به هیچ چیز دیگری نباید فکر کنید. </i>

339
00:28:27,120 --> 00:28:29,400
و شما نباید به چیز دیگری فکر کنید.

340
00:28:29,400 --> 00:28:32,730
به این بسته ها و چیزهای نامه فکر نکنید.

341
00:28:32,730 --> 00:28:35,250
همه این چیزهای دیگر را برای یک روز دیگر کنار بگذارید.

342
00:28:35,250 --> 00:28:39,080
<i>مدرسه قبلاً به هر یک از خانواده های شما اطلاع داده است.</i>

343
00:28:39,080 --> 00:28:43,190
دانش آموزان، در این مرحله از زندگی شما،

344
00:28:43,190 --> 00:28:47,570
معلمان امیدوارند همه چیز را رها کنید،

345
00:28:47,570 --> 00:28:50,180
و تلاش خود را در مبارزه به کار گیرید.

346
00:28:51,230 --> 00:28:55,450
ما نمی توانیم به چیز دیگری اهمیت بدهیم. این چه نوع زندگی است؟

347
00:28:56,940 --> 00:28:59,440
فقط شصت روز دیگه زود تموم میشه

348
00:28:59,440 --> 00:29:02,120
شیانگ یوان، چرا اینقدر بی خیالی؟

349
00:29:02,120 --> 00:29:04,740
نگران یه کیانزه نیستی؟

350
00:29:04,740 --> 00:29:06,240
من نگران نیستم.

351
00:29:06,240 --> 00:29:10,860
چون میدونم یه جایی دوباره دور هم جمع میشیم. کیانزه هم می داند.

352
00:29:10,860 --> 00:29:14,510
شما دوتا خیلی رمانتیک هستید

353
00:29:14,510 --> 00:29:16,460
این انگیزه است، باشه؟

354
00:29:16,460 --> 00:29:19,520
اگر انگیزه داشته باشید، قطعا موفق خواهید شد.

355
00:29:34,750 --> 00:29:36,360
دوباره برای ما غذا خریدی؟

356
00:29:36,360 --> 00:29:39,390
ما حتی آنچه را که قبلا آورده اید تمام نکرده ایم.

357
00:29:39,390 --> 00:29:41,340
چه بلایی سرت اومده؟

358
00:29:43,030 --> 00:29:44,330
تو مریض هستی

359
00:29:44,330 --> 00:29:45,740
من خوابم میاد

360
00:29:45,740 --> 00:29:47,590
خواب آلود؟

361
00:29:47,590 --> 00:29:48,770
فکر نمی کنم درست نگاه کنی

362
00:29:48,770 --> 00:29:51,650
درست است. هنوز چند روز فرصت داری که بجنگی

363
00:29:51,650 --> 00:29:54,350
شما نمی توانید اراده خود را برای مبارزه از دست بدهید.

364
00:29:54,350 --> 00:29:56,370
به او مدتی برای بهبودی بدهید.

365
00:29:57,240 --> 00:30:01,290
♫ <i>جوانی من، با گذشت زمان فرار کرده است</i> ♫

366
00:30:01,290 --> 00:30:05,360
♫ <i>تنها چیزی که می توانم ببینم سفری سخت در پیش است</i> ♫

367
00:30:05,360 --> 00:30:09,750
♫ <i>اگر آن را ملاقات کردید، لطفاً به من کمک کنید بپرسم</i> ♫

368
00:30:09,750 --> 00:30:13,280
♫ <i>چگونه می توانم روحش را پشت سر بگذارم؟</i> ♫

369
00:30:13,280 --> 00:30:17,710
♫ <i>جوانی من، با گذشت زمان فرار کرده است</i> ♫

370
00:30:17,710 --> 00:30:21,320
♫ <i>نمی تواند بیان تنهایی من را ببیند</i> ♫

371
00:30:21,320 --> 00:30:25,780
♫ <i>اگر آن را ملاقات کردید، لطفاً به من کمک کنید بپرسم</i> ♫

372
00:30:25,780 --> 00:30:30,620
♫ <i>چگونه می توانم آن بی گناهی را بازیابی کنم؟</i> ♫

373
00:31:28,480 --> 00:31:34,580
دانش آموزان، زمان آزمایش دستاوردهای شما فرا رسیده است.

374
00:31:34,580 --> 00:31:38,350
شما 3 سال از دبیرستان تمام به خاطر فردا است.

375
00:31:38,350 --> 00:31:44,660
دو ماه بعد از فردا، وقتی نامه های پذیرش خود را دریافت می کنید،

376
00:31:44,660 --> 00:31:48,510
می‌توانید برای تلاش‌ها و تلاش‌هایی که امروز انجام می‌دهید سپاسگزار باشید.

377
00:31:48,510 --> 00:31:52,240
برای مبارزه پیش رو باید سخت تلاش کنید.

378
00:31:52,240 --> 00:31:55,300
مدرسه همیشه در پس زمینه خواهد بود

379
00:31:55,300 --> 00:31:58,780
تضمینی برای شما فراهم می کند

380
00:32:01,040 --> 00:32:03,880
دانش آموزان، آن را ادامه دهید!

381
00:32:03,880 --> 00:32:07,220
مبارزه کردن. مبارزه کردن.

382
00:32:12,460 --> 00:32:15,760
اوه، درسته، کارت آزمونت رو آوردی؟

383
00:32:15,760 --> 00:32:19,830
همه چی آوردم چند بار چک کردم نگران نباشید.

384
00:32:19,830 --> 00:32:23,730
قلب من به زودی به کوه می روم و برای شما دو نفر دعا می کنم.

385
00:32:23,730 --> 00:32:26,620
از خدا بخواهید که شما را برکت دهد و شما را حفظ کند، به شما کمک کند در این آزمون موفق شوید.

386
00:32:26,620 --> 00:32:28,100
چطوری نمیری؟

387
00:32:28,100 --> 00:32:30,240
تا اینجاست و مسیر لغزنده خواهد بود.

388
00:32:30,240 --> 00:32:33,990
بازم بهت میگم من به خودم ایمان دارم و من به کیانزه ایمان دارم.

389
00:32:35,360 --> 00:32:39,870
بله، اما در مورد مطالعه شما، من نمی توانم کمکی بکنم.

390
00:32:39,870 --> 00:32:42,670
اگر کاری نکنم خیلی احساس مهجوریت می کنم.

391
00:32:42,670 --> 00:32:44,930
نگران نباشید. مطمئنا خوب تست خواهیم کرد

392
00:32:44,930 --> 00:32:47,510
خاله بعدا میری کوه؟

393
00:32:47,510 --> 00:32:49,160
من با شما خواهم رفت.

394
00:32:49,160 --> 00:32:50,440
چرا میری؟

395
00:32:50,440 --> 00:32:52,620
ژیانگ یائو، قاطی نکن.

396
00:32:52,620 --> 00:32:54,520
با من بمان

397
00:32:54,520 --> 00:32:57,940
چرا به آن می گویید، "درهم و برهم زدن". اینجا باید برای خواهرم دعا کنم.

398
00:32:57,940 --> 00:33:02,460
بازم میگم نگاه کن هر خانواده ای کسی را دارد که نماینده آنها باشد. خانواده شیانگ ما نیز باید یکی داشته باشند.

399
00:33:03,200 --> 00:33:05,740
باشه بعد با هم میریم

400
00:33:07,400 --> 00:33:09,560
باشه پس باید مراقب باشی، باشه؟

401
00:33:09,560 --> 00:33:12,000
- مواظب عمه باش. 
-نگران نباش

402
00:33:13,400 --> 00:33:15,020
تقریباً وقتش است.

403
00:33:15,020 --> 00:33:16,690
آزمون دهندگان باید همین الان بروند.

404
00:33:16,690 --> 00:33:18,080
برویم

405
00:33:18,080 --> 00:33:20,520
عصبی نباش خواهر

406
00:33:20,520 --> 00:33:21,550
من می روم.

407
00:33:21,550 --> 00:33:24,670
عصبی نباش خواهر من با عمه خواهم بود.

408
00:33:24,670 --> 00:33:25,940
باشه

409
00:33:27,000 --> 00:33:28,040
- دعوا کردن 
 -نگران نباش

410
00:33:28,040 --> 00:33:30,040
به عقب برگرد. به عقب برگرد.

411
00:33:30,040 --> 00:33:33,030
مراقب باشید.

412
00:33:33,030 --> 00:33:35,150
منتظر خبرهای خوب شما هستیم

413
00:33:35,150 --> 00:33:36,700
در آزمون خوب عمل کنید.

414
00:33:36,700 --> 00:33:39,880
مراقب باش!

415
00:33:39,880 --> 00:33:41,120
ما منتظر خواهیم بود.

416
00:33:41,120 --> 00:33:42,990
منتظر خبرهای خوب شما هستیم

417
00:33:50,720 --> 00:33:55,000
- به من بده. 
 - کیانزه خیلی خوشحال خواهد شد که بداند شما اینجا هستید تا شخصاً او را انتخاب کنید.

418
00:33:55,000 --> 00:33:56,690
از شرکتم سه روز مرخصی خواستم.

419
00:33:56,690 --> 00:34:00,320
این سه روز راننده ماشین می شوم.

420
00:34:01,330 --> 00:34:04,580
داریم بیرون غذا میخوریم چرا ترمال آوردی؟

421
00:34:04,580 --> 00:34:07,170
این مقداری سوپ ماش برای کیانزه است.

422
00:34:07,170 --> 00:34:09,160
همچنین مقداری توفوی خشک شده از زادگاهش وجود دارد.

423
00:34:09,160 --> 00:34:12,260
من فکر می کنم که او به این نگاه می کند و مادرش را به یاد می آورد.

424
00:34:12,260 --> 00:34:14,630
او قطعا انگیزه بیشتری خواهد داشت.

425
00:34:14,630 --> 00:34:16,970
تو خیلی با ملاحظه هستی

426
00:34:16,970 --> 00:34:20,190
شاید مادرش حتی به این موضوع فکر نکرده باشد.

427
00:34:20,190 --> 00:34:24,450
دیگران فکر خواهند کرد که شما مادر بیولوژیکی او هستید.

428
00:34:24,450 --> 00:34:25,910
قلب ما از گوشت ساخته شده است،

429
00:34:25,910 --> 00:34:29,070
یک روز او می فهمد که ما برای او چه می کنیم.

430
00:34:29,070 --> 00:34:31,550
ممنون بیا سوار ماشین بشیم

431
00:34:31,550 --> 00:34:33,070
اینجا

432
00:34:53,030 --> 00:34:56,010
دانش آموزان، قبل از شروع به آزمون نگاه نکنید.

433
00:34:56,010 --> 00:34:58,670
در ادامه قوانین را مرور خواهیم کرد.

434
00:34:58,670 --> 00:35:00,700
اگر هنوز تلفن های خود را تحویل نداده اید، پیجرها،

435
00:35:00,700 --> 00:35:02,340
بلافاصله آن را تحویل دهید یا در غیر این صورت -

436
00:35:02,340 --> 00:35:03,900
معلم

437
00:35:16,110 --> 00:35:17,890
خوب

438
00:35:33,700 --> 00:35:36,760
پانزده ثانیه تا شروع آزمون باقی مانده است.

439
00:35:37,990 --> 00:35:39,490
شروع کنید.

440
00:36:29,590 --> 00:36:32,780
اصل، به نظر می رسد که او به شدت آسیب دیده است.

441
00:36:32,780 --> 00:36:35,750
عجله کن آنها منتظر تلفن هستند.

442
00:36:39,900 --> 00:36:44,100
سلام؟ بله، من اصل ژانگ هستم.

443
00:36:45,300 --> 00:36:49,090
چطور ممکن است چنین اتفاقی بیفتد؟

444
00:36:49,090 --> 00:36:51,220
الان وضعیت چطوره؟

445
00:36:52,430 --> 00:36:56,520
آیا والدین دیگری نیز در این امر دخیل هستند؟

446
00:37:14,300 --> 00:37:17,630
دونگ چان! وی دونگ چان!

447
00:37:17,630 --> 00:37:19,940
بابا چرا اینجایی؟

448
00:37:19,940 --> 00:37:21,580
مادر یه یون در کوه تصادف کرد.

449
00:37:21,580 --> 00:37:22,990
ما قبلا او را به بیمارستان آورده ایم.

450
00:37:22,990 --> 00:37:25,520
گوشیتو بده

451
00:37:25,520 --> 00:37:28,090
باید به پدرش زنگ بزنم.

452
00:37:34,240 --> 00:37:36,970
چرا هیچکس در شرکت Ye Binglin تلفن را بر نمی دارد؟

453
00:37:41,590 --> 00:37:43,640
بابا نگران نباش

454
00:37:43,640 --> 00:37:46,040
اول بریم بیمارستان هنگامی که ما آنجا هستیم، Ye Yun را پیدا خواهیم کرد.

455
00:37:46,040 --> 00:37:47,970
شاید شماره تلفن خانه آنها را داشته باشد.

456
00:38:03,410 --> 00:38:05,450
وقتی با او صحبت می کنید مراقب باشید.

457
00:38:05,450 --> 00:38:07,920
مطمئن باش که مشکوک نمیشه

458
00:38:07,920 --> 00:38:10,970
حتما به من کمک کنید

459
00:38:12,180 --> 00:38:13,710
- شیانگ یوان 
  - معلم نی.

460
00:38:13,710 --> 00:38:16,160
- سلام اصل. 
 - سلام

461
00:38:17,280 --> 00:38:19,800
شما در حال تجدید نظر هستید؟

462
00:38:19,800 --> 00:38:22,400
تستت چطور بود؟

463
00:38:22,400 --> 00:38:24,160
خوب بود؟

464
00:38:24,160 --> 00:38:25,840
چطوری می تونی بگی خوب؟

465
00:38:25,840 --> 00:38:28,870
باید گفت که خیلی خوب کار کردی.

466
00:38:28,870 --> 00:38:31,480
درست اصلاح نکردی؟

467
00:38:31,480 --> 00:38:35,120
اصل توجه زیادی به شما این بار.

468
00:38:35,120 --> 00:38:38,840
بنابراین، ما تصمیم گرفتیم که شما را به یک خوابگاه منتقل کنیم.

469
00:38:38,840 --> 00:38:40,980
به این ترتیب امروز نیازی به رفتن به خانه نخواهید داشت.

470
00:38:40,980 --> 00:38:43,810
در مورد آن فکر کنید، شما می توانید حدود دو ساعت صرفه جویی کنید.

471
00:38:43,810 --> 00:38:47,050
می توانید از آن زمان برای بررسی و انجام برخی مشکلات اضافی استفاده کنید.

472
00:38:47,050 --> 00:38:49,780
فردا چیزی که نمی فهمی ازت چی می شه؟

473
00:38:50,910 --> 00:38:52,860
اما خواهرم هنوز در خانه است.

474
00:38:52,860 --> 00:38:55,910
در ضمن من لباسی برای تعویض ندارم.

475
00:38:55,910 --> 00:38:57,740
لباس مشکلی نداره

476
00:38:57,740 --> 00:39:00,390
من در سن شما تقریباً اندازه شما بودم.

477
00:39:00,390 --> 00:39:03,010
بعدا میتونی از من لباس بگیری

478
00:39:04,350 --> 00:39:05,500
این خیلی خوب نیست، اینطور است؟

479
00:39:05,500 --> 00:39:06,670
خوب است.

480
00:39:06,670 --> 00:39:12,360
شیانگ یوان، مدرسه این بار توجه زیادی به شما دارد.

481
00:39:12,360 --> 00:39:17,120
امیدواریم که بتوانید با استاد خود همکاری کنید.

482
00:39:18,960 --> 00:39:21,280
از تردید دست بردارید حل شد، باشه؟

483
00:39:21,280 --> 00:39:23,000
متشکرم.

484
00:39:23,000 --> 00:39:24,400
حل شده است.

485
00:39:30,770 --> 00:39:32,790
- خواهر او. 
 - بله؟

486
00:39:32,790 --> 00:39:34,560
جزوه پذیرش رو کجا گذاشتی؟

487
00:39:34,560 --> 00:39:36,660
درست زیر میز قهوه خوری است.

488
00:39:36,660 --> 00:39:38,490
- میز؟ 
- بله. همونجا

489
00:39:38,490 --> 00:39:39,990
اوه باشه من آن را می بینم.

490
00:39:39,990 --> 00:39:41,740
اینجا

491
00:39:43,370 --> 00:39:45,560
خواهر او، کیانزه کجاست؟

492
00:39:45,560 --> 00:39:49,390
او بیرون است و بسکتبال بازی می کند.

493
00:39:49,390 --> 00:39:52,580
او دوباره بازی می کند؟ مطمئن شوید که دچار گرمازدگی نمی شود.

494
00:39:52,580 --> 00:39:54,220
او را صدا کنید تا میوه بخورد.

495
00:39:54,220 --> 00:39:55,970
باشه

496
00:39:59,460 --> 00:40:01,890
استاد جوان، آیا می توانی بازی را متوقف کنی؟

497
00:40:01,890 --> 00:40:05,940
بیرون خیلی گرمه برو داخل و میوه بخور.

498
00:40:22,530 --> 00:40:25,050
<i> شیانگ یوان، چطور بودی؟ </i>

499
00:40:25,050 --> 00:40:27,590
<i> آزمون من امروز خیلی خوب بود. </i>

500
00:40:27,590 --> 00:40:29,890
<i> فقط قلبم به سرعت شروع به تپیدن کرد. </i>

501
00:40:30,950 --> 00:40:32,880
<i> دلم برای مامانم تنگ شده </i>

502
00:40:38,540 --> 00:40:40,560
خواهر!

503
00:40:43,190 --> 00:40:45,320
خواهر!

504
00:40:45,320 --> 00:40:49,030
-چی شده؟ 
 خاله...خاله تصادف کرد.

505
00:40:49,030 --> 00:40:50,710
چه تصادفی؟

506
00:40:50,710 --> 00:40:52,670
وقتی داشت از کوه بالا میرفت،

507
00:40:52,670 --> 00:40:54,700
افراد زیادی بودند و او را هل دادند.

508
00:40:54,700 --> 00:40:57,350
سپس از کوه افتاد.

509
00:41:03,760 --> 00:41:05,250
من نمی دانم.

510
00:41:07,720 --> 00:41:09,970
وی پیر، بیا.

511
00:41:11,510 --> 00:41:12,760
بیا

512
00:41:12,760 --> 00:41:15,460
بنشین و استراحت کن.

513
00:41:15,460 --> 00:41:17,320
اون خیلی مراقب نبود

514
00:41:21,210 --> 00:41:23,010
شیانگ یوان.

515
00:41:24,400 --> 00:41:26,200
عمه کجاست؟

516
00:41:44,680 --> 00:41:48,490
♫ <i>هیچ کس گنگ نیست،</i> ♫

517
00:41:48,490 --> 00:41:51,910
♫ <i>همه فقط تظاهر به خنگ بودن می کنند</i> ♫

518
00:41:51,910 --> 00:41:55,550
♫ <i>هیچ کس عمداً تظاهر به خنگ بودن نمی کند، </i> ♫

519
00:41:55,550 --> 00:41:59,630
♫ <i>فقط هنگام تلاش برای سرپیچی از مرگ</i> ♫

520
00:41:59,630 --> 00:42:03,350
♫ <i>همه با خودستایی رفتار می کنند،</i> ♫

521
00:42:03,350 --> 00:42:06,950
♫ <i>این از نیمه اصیل بودن تکامل می یابد</i> ♫

522
00:42:06,950 --> 00:42:10,560
♫ <i> جای تعجب نیست،</i> ♫

523
00:42:10,560 --> 00:42:18,220
♫ <i>این فقط یک زره موقت است</i> ♫

524
00:42:21,370 --> 00:42:25,000
♫ <i>چند دهه دیگر</i> ♫

525
00:42:25,000 --> 00:42:29,220
♫ <i>در این زندگی شما را همراهی می کند</i> ♫

526
00:42:29,220 --> 00:42:32,490
♫ <i>چند سوگند،</i> ♫

527
00:42:32,490 --> 00:42:36,360
♫ <i>گفتن چگونه عشق هرگز تغییر نخواهد کرد</i> ♫

528
00:42:36,360 --> 00:42:39,950
♫ <i>چند شب بی خوابی،</i> ♫

529
00:42:39,950 --> 00:42:43,860
♫ <i>برای گذر از دوران سخت</i> ♫

530
00:42:43,860 --> 00:42:47,590
♫ <i>چند زبان،</i> ♫

531
00:42:47,590 --> 00:42:55,970
♫ <i>برای غلبه بر شیرینی خود</i> ♫

532
00:43:10,140 --> 00:43:13,730
♫ <i>چند دهه دیگر،</i> ♫

533
00:43:13,730 --> 00:43:17,510
♫ <i>در این زندگی شما را همراهی می کند</i> ♫

534
00:43:17,510 --> 00:43:21,260
♫ <i>چند سوگند،</i> ♫

535
00:43:21,260 --> 00:43:25,040
♫ <i>گفتن چگونه عشق هرگز تغییر نخواهد کرد</i> ♫

536
00:43:25,040 --> 00:43:28,810
♫ <i>چند شب بی خوابی،</i> ♫

537
00:43:28,810 --> 00:43:31,990
♫ <i>برای گذر از دوران سخت</i> ♫

538
00:43:33,130 --> 00:43:36,370
♫ <i>چند زبان،</i> ♫

539
00:43:36,370 --> 00:43:44,980
♫ <i>برای غلبه بر شیرینی خود</i> ♫

540
00:43:45,990 --> 00:43:56,080
<i> زمان بندی و amp; زیرنویس توسط Moonlight Lovers 🌙 Team@Viki.com </i>


